您当前位置:首页 > 法规动态 > 技术法规

消耗臭氧层物质进出口许可证 Разрешение на ввоз/вывоз ОРВ (озоноразрушающих веществ)

 消耗臭氧层物质进出口许可证
Разрешение на ввоз/вывоз ОРВ  (озоноразрушающих веществ)
Разрешение на ввоз/вывоз товаров, содержащих озоноразрушающие вещества (ОРВ) – официальное заключение, выдаваемое Федеральной службой по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) которым подтверждается, что продукция прошедшая экспертизу не содержит озоноразрушающих веществ.
消耗臭氧层物质进出口许可证 —— 这是一个官方鉴定,是由俄罗斯联邦自然资源部签发(Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) http://www.rpn.gov.ru/)。他用以确认产品通过了关于臭氧消耗物质的审查,允许进出口。
Заключение Росприроднадзора выдается на основании экспертного заключения испытательного центра, которое в свою очередь выдается на основании протоколов испытаний потенциально опасной продукции, проведенных в одной из аккредитованных лабораторий.
俄罗斯联邦自然资源部专家鉴定是以授权检测中心对于潜在危险物质的专家鉴定为依据,进行签发的。
Заключение Росприроднадзора на ОРВ требуется при перемещении потенциально опасных веществ через таможенную границу Таможенного союза. Как правило для таможенного оформления бывает достаточно экспертного заключения испытательного центра.
俄罗斯联邦自然资源部在消耗臭氧层物质进出口许可证鉴定是对于潜在危险物质通过关税联盟海关时的要求。通常对于海关要求的许可证办理,检测中心的专家鉴定结论是足够的。
В случае если продукция содержит озоноразрушающие вещества, для ее ввоза/вывоза с территории Таможенного союза необходима лицензия выдаваемая на основании заключения Росприроднадзора.
如果产品含有消耗臭氧层物质,那么进出关税同盟范围,必须获得俄罗斯联邦自然资源部依据专家鉴定签发的许可证。
Ввоз и вывоз продукции, содержащей ОРВ, регулируется пост. Прав. РФ от 8 мая 1996 г. № 563 «О регулировании ввоза в Российскую Федерацию и вывоза из Российской Федерации озоноразрушающих веществ и содержащей их продукции», принятого во исполнение пост. Прав. РФ от 24 мая 1995 г. № 526 «О первоочередных мерах по выполнению Венской конвенции об охране озонового слоя и Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой», а также Единым перечнем товаров, к которым применяются запреты или ограничения на ввоз/вывоз с территории Таможенного союза, утвержденным Решением Межгосударственного Совета ЕврАзЭС от 27.12.2009 г. № 19.
含有臭氧层消耗物质产品的进出口,受1996年5月8日俄罗斯政府第563号决议《关于臭氧层消耗物质以及含有他的产品进出口俄罗斯联邦调控》并开始执行1995年5月24日俄罗斯联邦政府第526号决议《关于臭氧层保护维也纳公约和消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书实施的紧急措施》,甚至欧亚经济共同体理事会在2009年12月27日通过了欧亚经济共同体第19号决议,统一了在关税同盟区域对于消耗臭氧层物质产品实施禁止或者限制的产品清单。
Перечень документов, необходимых для получения Заключения по ОРВ
对于消耗臭氧层物质专家鉴定获取的必须资料
Для получения Заключения, выдаваемого заявителю Федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору (Ростехнадзора), необходимы следующие документы:
专家鉴定,是由俄罗斯联邦生态、技术工艺和原子能监督局(Ростехнадзора http://www.gosnadzor.ru/ )签发给申请人,必须提供以下资料:
Ÿ Заявка;
申请书
Ÿ Экспертное заключение по озоноразрушающим свойствам (см. Ниже);
对于消耗臭氧层物质特性的专家鉴定
Ÿ Техническое описание продукции (или состав);
产品技术描述(或者成分)
Ÿ Письмо изготовителя об используемых хладагентах (или пропеллентах);
制造商关于制冷剂使用的说明
Ÿ Сертификат соответствия гост р или "отказное" письмо;
GOST R证书或者豁免函
Ÿ Санитарно-эпидемиологическое заключение (если продукция подлежит санитарно-эпидемиологической оценке);
卫生流行病学认证(如果产品属于卫生流行病学监控范围)
Ÿ Контракт;
供货合约
Ÿ Доверенность на получение заключения.
委托书
Перечень документов, которые нужны, чтобы оформить экспертное заключение, а также протокол по озоноразрушающим свойствам, которые выдаются специализироваными аналитическими лабораториями "ИНЛАН" или "СТАРТ":
消耗臭氧层物质属性检测报告必须资料清单。 其中属性检测报告由专业的分析实验室 "ИНЛАН" 或者 "СТАРТ" 出具。
Ÿ Заявление на продукцию (второй экземпляр);
申请书(第二副本)
Ÿ Контракт на поставку(второй экземпляр);
供货合约(第二副本)
Ÿ Письмо о применённых в товаре хладагентах или пропеллентах.
制冷剂产品使用说明
Ÿ Подробное описание продукции.
详细产品描述
Перечень озоноразрущающих веществ, по отношению к которым установлены ограничения или запреты на ввоз или вывоз с территории Таможенного союза:
在关税联盟区域被禁止或者限制的消耗臭氧层物质产品清单:
 Озоноразрушающие вещества запрещенные к ввозу/вывозу с территории ТС (130 KB)
 海关联盟区域禁止出入的消耗臭氧层物质
 Озоноразрушающие вещества, по отношению к которым установлены ограничения (144 KB)
被限制的消耗臭氧层物质产品
Перечень товаров, на которые необходимо оформление экспертного заключения на ОРВ:
必须办理专家鉴定的消耗臭氧层物质产品清单:
Продукция на которую требуется оформление экспертного заключения по ОРВ (129 KB)
要求办理消耗臭氧层物质专家鉴定的产品
 Доверенность (37,5 KB)
委托书


http://www.gost.org.cn www.gost-r.com.cn  www.cu-tr.org www.cu-tr.com  www.cu-tr.com.cn  www.cu-tr.cn www.cu-tr.org.cn www.gost-k.com www.cutr.com.cn

 

Best regards Contact: mike yu / Yu Lingcheng

Mobile: 1862-1862-553 Customs Union TRCU Certification Center China Office (Shanghai Economic Cooperation Industrial Equipment Testing Co., Ltd.)

Address: No. 1388 North Shaanxi Road, Putuo District, Shanghai

Tel: 021-36411223

Fax: 021-61498001

e-mail: eac@EAC.org      gost-r@163.com      gost@gost.org.cn

ICQ: 480-355-369 skype: gostchina

Сертификация TP TC, сертификат TP TC, сертификация аттестации таможенного союза, сертификат России, сертификация EAC в России, сертификат EAC в России, сертификат сертификации  TR CU, сертификация cutr, сертификация trcu